Matiko es un barrio en el que ha sido toda la vida complicado de moverse. Al ser un barrio alejado de la ría, tiene varias cuestas bastante inclinadas, por lo que la movilidad no es su aspecto más bonito. No obstante, en los últimos años y teniendo la consciencia de la movilidad en cuenta en Bilbao, se han hecho muchas reformas en el barrio, incluyendo la construcción de varios ascensores para facilitar la subida y bajada de personas. En estas fotografías observamos tanto las nuevas reformas como las antiguas, como podría ser el funicular de Artxanda. Por eso, Matiko hoy en día es un barrio completamente renovado gracias a estas mejoras en movilidad.

EN

Matiko is a neighborhood that has always been challenging to navigate. Being situated away from the river, it features several steep slopes, making mobility one of its less appealing aspects. However, in recent years, with a growing focus on improving mobility in Bilbao, many renovations have been carried out in the area. These include the construction of several elevators to make it easier for people to move up and down the neighborhood. In these photographs, we can see both the new improvements and the older infrastructure, such as the Artxanda funicular. Thanks to these mobility upgrades, Matiko is now a completely revitalized neighborhood.