Bilbao, a mis ojos, no es una ciudad de un único carácter ni de una imagen fija. Es una ciudad que acoge una amplia variedad de realidades. A diferencia de otros lugares donde predomina un estilo de vida concreto, en Bilbao percibo una escala de matices: no se amolda a un solo estereotipo, sino que reúne entornos muy distintos dentro de sí.
En esta serie fotográfica he explorado Bilbao a través del color. Me interesa cómo los tonos del entorno —las fachadas, los reflejos, las luces y los materiales— se mezclan y conviven, generando una armonía diversa. Cada color representa una parte distinta de la ciudad y, juntos, construyen un paisaje visual que refleja su pluralidad.
Bilbao es mezcla, contraste y equilibrio. Una ciudad donde los colores, como las personas y sus formas de vida, se entrelazan para formar una identidad común.

In my view, Bilbao is not a city with a single character or a fixed image. It is a city that embraces a wide variety of realities. Unlike other places where a particular lifestyle predominates, in Bilbao I perceive a range of nuances: it does not conform to a single stereotype, but rather brings together very different environments within itself.
In this photographic series, I have explored Bilbao through colour. I am interested in how the tones of the environment — the façades, reflections, lights and materials — blend and coexist, creating a diverse harmony. Each colour represents a different part of the city and, together, they construct a visual landscape that reflects its plurality.
Bilbao is a mixture, a contrast and a balance. A city where colours, like people and their ways of life, intertwine to form a common identity.

Translated with DeepL.com (free version)